Wann kommt der Editor in Deutsch

[Spoon]

Hallo Jungs,
Tut sich in dieser Richtung was.....?
Ist doch blamabel kommt in Deutschland zuerst raus....
aber in Englisch.....wir lassen doch alles mit uns machen...!!
Mapkarten erstellen in Deutsch....Scripte in Englisch...das kann doch nur
ein Bug (Entschuldigung: Fehler) sein...!!

Grüße Euch
Spoon

[Spoon]

Hat sich wohl erledigt....??
-------------------------------
Info von Pet...
Hatte CDV gefragt wegen Deutschen Editor für Sust2 und hier die Antwort von denen:
Hallo,
es tut uns leid, aber für den Editor ist leider nichts mehr in Planung
oder in Arbeit. Ich kann gut verstehen, dass der Editor nicht gerade
einfach zu bedienen ist, doch die Script Sprache ist ursprünglich in
englisch.

Mit freundlichem Gruß
Ihr CDV Team

son Mist!
----------------------
Finde ich auch Pet.....!!!!!
Frage mich nur warum es bei Sudden1 ging.....???
traurig...traurig....traurig....
die haben es eben nicht mehr nötig....
Warum eigentlich noch Arbeit mit dem Karteneditor, der ist in "Deutsch"..., das hätten sie sich auch noch schenken können....!!
Die tun uns doch für dumm verkaufen...!!
---------------------
Frage an Otcho(RWM6.0) und APRM: Könnt Ihr hier was machen...??
Ansonsten lang lebe "Forever mit RWM 5.0 und APRM4.04(Neu)"
und Sudden 2 schicke ich zum Flohmarkt......!!!!
Ach ja.....da kann man sich ja vorstellen wie es bei "Blitzkrieg" aussieht...!!
---------------------
Es lebe Forever
In diesem Sinne.....
Spoon

PS:Wenn man unser Forum so sieht...
laßt Forever nicht sterben....!!!

[Lindbergh]

Ich habe mich mittlerweile an den Editor gewöhnt und es ist eigentlich garnicht so tragisch das er in English ist.
Klar wäre es schön gewesen wäre er in Deutsch gekommen aber es musshalt auch so gehen.

PS: Forever stirbt bestimmt nicht so schnell !


Gruß
Lindbergh

[Krupp]

Hi Spoon

Yo, dass mite dem Editor ist Kacke, aber wie Lindbergh sagte, man gewöhnt sich an alles.
Bei Probs würde ich vorschlagen, dass wir dies hier posten, so kann sicher jedem geholfen werden

Gruss

Krupp

[Brainy]

hi...........


Gibt es denn nicht irgendeine Möglichkeit die Befehlsscript in Deutsch zu übersetzen?????

Ich habe lange nicht mehr den Editor bedient ,und ist ne ganz schöne Umgewöhnung zumahl neue Scripts dazu gekommen sind!!!


Gruß und Danke


Brainy

[Lindbergh]

Moin Brainy,

leider hat noch Niemand eine Möglichkeit gefunden!
Das Einzige was ich bis jetzt finden konnte waren die Unteroptionen und da diese sowieso in deutsch sind war es vergebene Liebesmüh.

Aber vieleicht findet ja doch noch Jemand einen Weg.

[Brainy]

jo mal gucken was passieren wird!!


Ich habe aber von Pet eine Übersetzung gekriegt ,da sind die Englischen Befehlen in _Deutsch übersetzt ,zwar nicht viel ,aber wer kein Englisch kann so wie ich dem hilft es !!!!

[Lindbergh]

Da muss ich wohl mal Pet fragen wo er das her hat.
Es war mir bis jetzt nicht bekannt das es da was gibt.

[Brainy]

hi...


Hast du ICQ ??? dann kann ich dir dat auch geben!!

Soweit ich weiß hat er dat selbst gemacht und in 2 Jpeg datein abgespeichert!!!!!

Ist eigentlich ne ganz gute Hilfe!!!

[-=Slyder=-]

Da muss ich wohl mal Pet fragen wo er das her hat.
Es war mir bis jetzt nicht bekannt das es da was gibt.

Hihihihi woher wohl Lindbergh

Im Netz entdeckt!

[Lindbergh]

..und wo?

[-=Slyder=-]

Lindberg,

Das ist eigentlcih für Sudden4ever und war bei Suddenstrike-Edit. Alles klar

Viel Spaß

[Lindbergh]

Was für eine Übersetzung ist das eigentlich?
Einfach nur die übersetzten Scripte alsText oder sind die Scripte im Editor übersetzt?

[Brainy]

das sind nur die übersetzten Scripte als Text!!!

[Lindbergh]

Ich dachte schon es gäbe was direkt für den Editor.